Die Rundschleifmaschine W 11 CNC von EMAG Weiss eignet sich für Werkstücke mit einem Durchmesser bis 500 Millimeter und einer Länge bis 1500 Millimeter. Die gesamte Technologie ist darauf ausgerichtet, eine Vielzahl von Bearbeitungsaufgaben im schnellen Wechsel auszuführen.
(Quelle: EMAG)
Extreme Maßgenauigkeit, maximale Effizienz – unter diesen Vorgaben ist das Außenrundschleifen bei Lohnschleifern, der Medizintechnik, dem allgemeinen Maschinenbau und vielen weiteren Branchen ein unverzichtbares Verfahren. Allerdings kommt es gerade bei kleineren Serien oder der Prototypen-Fertigung darauf an, dass eine ebenso universelle wie flexible Schleiflösung zur Verfügung steht, die man in kürzester Zeit umrüsten und konfigurieren kann. Wie lässt sich unter diesen Vorzeichen Prozesssicherheit und Genauigkeit garantieren? Eine Antwort auf diese Frage gibt EMAG Weiss mit der Rundschleifmaschine W 11 CNC.
(Werkstücke mit einem Durchmesser bis 500 mm und einer Länge bis 1.500 mm lassen sich im schnellen Wechsel fertigstellen. Quelle: EMAG)
Rundschleifmaschine kann auch manuell betrieben werden
Die Ausgangslage ist ebenso bekannt wie herausfordernd: Viele Anwender in der Industrie bearbeiten Wellen und andere rotationssymmetrische Bauteile per finalen Rundschleifprozess. Anschließend weisen die Oberflächen eine außergewöhnliche Präzision und Qualität im Mikrometerbereich auf. Allerdings werden kleinere Stückzahlen oder Prototypen somit zu einer besonderen Aufgabe, weil jede Einrichtung der Maschine verhältnismäßig lange dauert – und dabei natürlich jeder Fehler vermieden werden muss. Die W 11 CNC ist eine CNC-unterstützte Außen-Innen-Rundschleifmaschine, die allerdings auch manuell betrieben beziehungsweise bedient werden kann und dabei flexibel mit verschiedenen Schleifscheiben bestückt wird – etwa für die einfache Bearbeitung mit einer Scheibe von der Seite, die Parallelbearbeitung mit zwei Außenschleifscheiben oder die Kombination von Innen- und Außenschleifscheiben (sowie viele weitere Varianten). Auch bei der Art der Scheiben gibt es dabei kaum Einschränkungen – Durchmesser von 400 oder 500 Millimetern und Breiten von zehn bis 120 Millimetern sind möglich.
(Die Außen-Innen-Rundschleifmaschine kann auch manuell betrieben werden. Quelle: EMAG)
Intuitive Bedienung erleichtert Prozesse
Für die angesprochene Flexibilität sorgt ein ganzes Bündel von Maßnahmen. So enthält etwa die Steuerung bereits im Basisumfang sämtliche gängigen Schleifzyklen. Der Bediener ruft sie über eine leicht verständliche Dialogoberfläche auf und gibt die benötigte Maßangaben über Felder ein. Im Übrigen sind mit der CNC-Steuerung automatisches Abrichten, Schleifen von mehreren Durchmessern, Abspeichern von Schleifabläufen, Konturabrichten und das Kegelschleifen im Bahnbetrieb problemlos möglich. Dabei gilt immer: Wer den Prozess manuell ausführen will, kann das unter Umgehung der CNC-Steuerung jederzeit tun. In jedem Fall erleichtert die gute Zugänglichkeit der Maschine die Arbeit des Bedieners.
Gleichzeitig punkten bei der Rundschleifmaschine die mechatronischen Details rund um Werkstückspindelstock, Reitstock und Schleifspindelstock, wenn es darum geht, schnelle Wechselprozesse auszuführen:
So hat zum Beispiel die Spindelaufnahme (mit MK4-, MK5- oder MK6-Adapter) eine Präzisionslagerung, wobei die Drehzahl stufenlos von 1 auf bis zu 650 Umdrehungen pro Minute eingestellt werden kann – optional sind sogar 2000 Umdrehungen pro Minute möglich.
Der Reitstock (MK4) lässt sich manuell und pneumatisch per Fußschalter bedienen. Die Pinolen-Aufnahme mit einem Hub von 45 Millimetern ermöglicht dabei eine Beladung zwischen Spitzen bis zu einem Gewicht von 250 Kilogramm; allerdings kann die Maschine auch mit einem NC-Reitstock mit bis zu 300 Millimetern Weg für ein maximales Werkstückgewicht von 350 Kilogramm ausgestattet werden. Eine manuelle Zylinderkorrektur gehört hierbei ebenso zu den Optionen.
Standard (und wichtig für die Flexibilität) ist zudem eine direktangetriebene B-Torqueachse zum stufenlosen Schwenken und Positionieren des Schleifspindelstocks mit einer Auflösung von nur 0,0001 Millimetern.
Nicht zuletzt steht optional eine Inprozess-Messung auf Basis einer Marposs-Messsteuerung zur Verfügung.
Umrüstprozesse in nur fünf Minuten
Was diese Kombination aus Hightech-Ausstattung und intuitiv bedienbarer Steuerung bewirkt, zeigen diverse Beispiele aus der Praxis, denn die Maschine ist bereits vielfach im Einsatz. So schätzen die Experten des Herstellers beispielsweise, dass man für viele Umrüstprozesse gerade einmal fünf Minuten benötigt. Etwa bei der Produktion von Teilefamilien mit vielfachen Bauteilwechseln führt dieser Wert zu enormen Zeiteinsparungen über eine Schicht oder eine Woche hinweg – und das immer vor dem Hintergrund einer enormen Maßhaltigkeit mit Toleranzen von nur 0,001 Millimetern. Zudem haben Anwender eine zukunftssichere Lösung, die eine Vielzahl von Aufgaben bearbeiten kann.
Stand: 16.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Chiemgaustraße 148, 81549 München einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://kontakt.vogel.de/de/win abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.